Ο Τοτσέ ήρθε στον ΠΑΟ λόγω της καλής καριέρας που διέγραψε τα τελευταία χρόνια στη Β Ισπανίας. Τον Γενάρη του 2009 τον ζήτησε δανεικό στην Αλμπαθέτε. Μέχρι τότε ο Τοτσέ πάλευε να βρεί τα πατήματα του, έπειτα από σωρεία σοβαρών τραυματισμών. Ο Χουάν Ιγνάθιο Μαρτίνεθ ωστόσο, είχε διακρίνει τα καλά στοιχεία στο παιχνίδι του Ισπανού επιθετικού και τον εμπιστεύθηκε. Μάλιστα παρόλο που στο δεύτερο μισό εκείνης της σεζόν (2008-'09) εκείνος σημείωσε μόλις πέντε γκολ, ο Μαρτίνεθ επέλεξε να συνεργαστούν και πάλι. Το καλοκαίρι ο 46χρονος πλέον προπονητής τον ζήτησε και στην Καρταχένα, την οποία και είχε αναλάβει. Μαζί του ο 28χρονος φορ ξαναγεννήθηκε και έκανε πραγματικά τη διαφορά στη Σεγούντα Ντιβισιόν με 35 γκολ σε 74 αγώνες (2009-'11).